Skróty klawiszowe
Na macOS Cmd zastępuje Ctrl z Windows i Linuksa w większości skrótów — wyjątki są w tabelach poniżej. Klawisze F1–F10 działają bez modyfikatorów — na Macu z klawiszami multimedialnymi naciśnij je z fn.
Tabele pokazują skróty domyślne. Skróty większości czynności z menu, z paska F1–F10 i z paska nad panelami możesz zmienić w oknie Skróty klawiaturowe — zmiana skrótów. Klawisze listy plików, podglądu, edytora i okien dialogowych są stałe. Bieżące skróty, także zmienione, pokazuje w programie F1 (pomoc w programie).
Klawisze funkcyjne
| Klawisz | Działanie | Z Shift |
|---|---|---|
| F1 | pomoc — bieżące skróty i odnośniki do instrukcji | |
| F2 | menu skrótów ścieżek | porównaj katalogi |
| F3 | podgląd pliku | |
| F4 | edycja pliku | nowy plik tekstowy |
| F5 | kopiuj do drugiego panelu | |
| F6 | przenieś do drugiego panelu | zmień nazwę w panelu |
| F7 | nowy katalog | |
| F8 | usuń (trwale) | |
| F9 | terminale SSH/Telnet | |
| F10 | wyjście — zamyka okno |
Okno główne
| Działanie | macOS | Windows |
|---|---|---|
| przełącz panel | Tab | Tab |
| odśwież oba panele | Cmd+R | Ctrl+R |
| wyszukaj zmiany | Cmd+F2 | Alt+F2 |
| statystyki elementu | Control+Q | Ctrl+Q |
| rozłącz aktywny panel z FTP/SFTP | Cmd+D | Ctrl+D |
| zamień panele miejscami | Cmd+U | Ctrl+U |
| ustawienia | Cmd+, | — (menu Plik → Ustawienia…) |
| zmiana skrótów klawiszowych | — (menu Plik → Skróty klawiaturowe…) | — (to samo menu) |
| panel: pliki i katalogi | Cmd+1 | Ctrl+1 |
| panel: serwery FTP/SFTP | Cmd+2 | Ctrl+2 |
| panel: terminale SSH/Telnet | Cmd+3 | Ctrl+3 |
| zamknij okno (zamknięcie ostatniego kończy program) | F10 | F10 |
| zamknij program ze wszystkimi oknami | Cmd+Q | — |
| menu z klawiatury | pasek menu systemu | Alt + podkreślona litera |
Część czynności nie ma skrótu domyślnego, np. Wyszukaj…, Kompresuj…, Nagraj na płytę…, Konwertuj wideo…, Nowe połączenie…, Pokaż ukryte pliki, Informacje o systemie… i przyciski paska nad panelami (katalog domowy, Pobrane, Pulpit, katalog główny). Możesz im go nadać w oknie Skróty klawiaturowe.
Panel — nawigacja
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| ↑ ↓ | kursor wiersz wyżej / niżej |
| Home End | pierwszy / ostatni wiersz |
| PageUp PageDown | strona wyżej / niżej |
| Enter | wejdź do katalogu, otwórz archiwum albo otwórz plik w programie systemowym |
| Backspace | katalog nadrzędny (w głównym katalogu archiwum — zamknij archiwum) |
| Shift+Tab | przełącz panel (gdy kursor jest na liście) |
| litery i cyfry | szybki filtr: lista pokazuje tylko nazwy z wpisanym tekstem |
| Backspace przy włączonym filtrze | kasuje ostatnią literę filtra |
| Esc przy włączonym filtrze | zdejmuje filtr |
| Cmd+V / Ctrl+V | zapisz zawartość schowka jako plik w bieżącym katalogu |
Panel — zaznaczanie
| Działanie | macOS | Windows |
|---|---|---|
| zaznacz / odznacz i przejdź dalej | Spacja albo Insert | Spacja albo Insert |
| zaznacz / odznacz bez ruchu kursora | Cmd+Spacja albo Control+Spacja | Ctrl+Spacja |
| zaznacz wszystko | + | + |
| odznacz wszystko | - | - |
| odwróć zaznaczenie | * | * |
| zaznacz zakres | Shift+↑ ↓ Home End PageUp PageDown | to samo |
| dołóż element myszą | Cmd+kliknięcie | Ctrl+kliknięcie |
| zakres myszą | Shift+kliknięcie | Shift+kliknięcie |
Na elemencie, który już jest zaznaczony, Cmd+kliknięcie / Ctrl+kliknięcie i Shift+kliknięcie zmieniają zaznaczenie dopiero po puszczeniu przycisku. Dzięki temu przeciągnięcie z wciśniętym klawiszem bierze całe zaznaczenie.
Przeciąganie myszą
| Działanie | macOS | Windows |
|---|---|---|
| kopiuj zamiast przenosić | Option | Ctrl |
| przenieś zamiast kopiować | Shift | Shift |
| przerwij przeciąganie | Esc | Esc |
Bez klawiszy przeciągnięcie do drugiego panelu kopiuje, a w obrębie panelu (na podkatalog albo /..) przenosi. Pasek informacji pod panelem mówi w trakcie przeciągania, co się stanie po upuszczeniu. Na macOS Cmd przy przeciąganiu nie działa. Pliki z innego programu upuszczone w panelu są kopiowane; na Windows i Linuksie Shift je przenosi. Przy przeciąganiu do Findera, Eksploratora albo innego programu o kopiowaniu decyduje tamten program — szczegóły w rozdziale Operacje na plikach.
Zmiana nazwy w panelu
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| Shift+F6 | rozpocznij zmianę nazwy |
| Enter | zatwierdź |
| Esc | anuluj |
Lista serwerów i terminali w panelu
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| Enter | połącz z serwerem / otwórz terminal / wejdź do kategorii |
| Backspace | wyjdź z kategorii |
| F3 | informacje o pozycji albo kategorii |
| F4 | edytuj pozycję (na kategorii — zmień nazwę) |
| Shift+F4 | dodaj pozycję (w kategorii — od razu do niej) |
| F7 | nowa kategoria |
| F8 | usuń pozycję albo kategorię |
Kliknięcie nagłówka kolumny sortuje listę, a pozycję przeciągniętą myszą na kategorię przenosi do niej (na „..” — z powrotem na główną listę).
F3, F4, Shift+F4, F7 i F8 to na tej liście skróty czynności podglądu, edycji, nowego pliku tekstowego, nowego katalogu i usuwania. Jeśli je zmienisz, tu też działają nowe klawisze.
Podgląd (F3)
| Działanie | macOS | Windows |
|---|---|---|
| poprzednie / następne zdjęcie albo nagranie | ← → | ← → |
| powiększ / pomniejsz | Cmd++ / Cmd+- | Ctrl++ / Ctrl+- |
| rzeczywisty rozmiar (100 %) | Cmd+0 | Ctrl+0 |
| dopasuj do okna | Cmd+9 | Ctrl+9 |
| pokaż pasek Znajdź | Cmd+F | Ctrl+F |
| następne trafienie (w polu Znajdź) | Enter | Enter |
| schowaj pasek Znajdź (w polu wyszukiwania) | Esc | Esc |
| przejdź do wiersza (w widoku Szesnastkowo — do położenia) | Cmd+L | Ctrl+G |
| kolumna cyfr / kolumna znaków (widok Szesnastkowo) | Tab | Tab |
| otwórz odnośnik w dokumencie Markdown | kliknięcie | kliknięcie |
| zamknij (poza paskiem Znajdź) | Esc | Esc |
W podglądzie tekstu i w widoku szesnastkowym strzałki poruszają się po treści, a z Shift zaznaczają. Więcej: pasek Znajdź, przejście do wiersza, Markdown.
Edytor (F4)
| Działanie | macOS | Windows |
|---|---|---|
| zapisz, zostań w oknie | Cmd+S | Ctrl+S |
| zapisz i zamknij | F2 | F2 |
| pokaż pasek Znajdź | Cmd+F | Ctrl+F |
| następne trafienie (w polu Znajdź) | Enter | Enter |
| schowaj pasek Znajdź (w polu wyszukiwania) | Esc | Esc |
| przejdź do wiersza (w widoku Szesnastkowo — do położenia) | Cmd+L | Ctrl+G |
| kolumna cyfr / kolumna znaków (widok Szesnastkowo) | Tab | Tab |
| nadpisywanie / wstawianie (widok Szesnastkowo) | kliknięcie w Nadpisywanie / Wstawianie na pasku stanu | Insert albo to samo kliknięcie |
| otwórz odnośnik w dokumencie Markdown | Cmd+kliknięcie | Ctrl+kliknięcie |
| zaznacz / odznacz pole zadania w dokumencie Markdown | kliknięcie w pole | kliknięcie w pole |
| powiększ / pomniejsz / 100 % (obraz) | Cmd++ / - / 0 | Ctrl++ / - / 0 |
| przerwij trwający zapis (plik na dysku zostaje bez zmian) | Esc | Esc |
| zamknij bez zapisu i bez pytania (poza paskiem Znajdź) | Esc | Esc |
Więcej: edytor szesnastkowy.
Okna dialogowe
| Okno | Klawisze |
|---|---|
| pytania i komunikaty | Enter wybiera wyróżniony przycisk, strzałki i Tab przechodzą między przyciskami, Esc = Nie / Anuluj |
| Usuń (F8) | domyślnie Nie — przejdź strzałką na Tak, żeby usunąć |
| okna postępu | Esc = Anuluj |
| Menu skrótów ścieżek (F2) | Enter = Przejdź, Tab przechodzi po przyciskach, Esc zamyka |
| Wyszukaj, Wyszukaj zmiany | Esc przerywa szukanie, a potem zamyka okno |
| Statystyki | Shift+↑ ↓ zaznacza wiersze, Cmd+C / Ctrl+C kopiuje zaznaczone, Enter albo Esc zamyka |
| Pliki niemożliwe do przesłania | strzałki, PageUp/PageDown, Home/End przewijają listę, Esc zamyka |
| Przejdź do wiersza, Przejdź do położenia | Enter = OK, Esc = Anuluj |
| pomoc (F1) | OK, Enter albo Esc zamyka |
| Skróty klawiaturowe | Enter albo podwójne kliknięcie czynności przechodzi do pola Skrót; w polu naciśnięta kombinacja staje się skrótem, jeśli okno ją przyjmie, a Esc albo Enter wraca do listy; Esc na liście = Anuluj |
| Ustawienia | Enter = OK, Esc = Anuluj; po otwarciu Tab przechodzi na listę kategorii, strzałki zmieniają kategorię, kolejny Tab wchodzi do pól; w trakcie Synchronizuj teraz Esc = Przerwij (więcej) |
| Zmiany z pliku ustawień, Zmiany z komputera „…” | Enter = Zastosuj, Esc = Anuluj |
| Parowanie komputerów | przy porównaniu kodów Esc przerywa parowanie i wraca do listy (przycisku Anuluj tam nie ma); przyciski Kody się różnią i Kody są takie same nie mają domyślnego — trzeba wybrać jeden z nich (parowanie) |
Zmiana skrótów
Plik → Skróty klawiaturowe… otwiera okno z listą czynności i ich skrótów. Czynności są w grupach Pasek poleceń F1–F10, Panele i pasek górny, Plik, Funkcje, FTP/SFTP i Pomoc. Na liście są też czynności, które domyślnie skrótu nie mają (np. Wyszukaj…, Kompresuj…, Konwertuj wideo…, przyciski paska nad panelami, a na Windows i Linuksie Ustawienia…) — możesz im go nadać.
Zaznacz czynność na liście.
Kliknij w pole Skrót (albo naciśnij Enter na liście, albo kliknij czynność dwukrotnie).
Naciśnij nową kombinację klawiszy. Skrót przypisuje się od razu, jeśli okno go przyjmie (reguły). Esc albo Enter wraca do listy.
OK zapisuje zmiany. Anuluj (albo Esc na liście) je porzuca.
Pod polem wiersz Domyślnie: … przypomina skrót domyślny zaznaczonej czynności. Zmienione skróty są na liście pogrubione, a czynność bez skrótu ma napis brak. Przyciski:
Usuń skrót — czynność zostaje bez skrótu. Jej pozycja w menu i przycisk na pasku (jeśli je ma) działają dalej myszą.
Domyślny — przywraca skrót domyślny zaznaczonej czynności.
Przywróć wszystkie domyślne — wszystkie czynności wracają do skrótów domyślnych.
Kombinacja zajęta przez inną czynność przechodzi do zaznaczonej, a tamta zostaje bez skrótu. Okno mówi o tym pod polem i podaje nazwę czynności, która straciła skrót.
Po OK nowe skróty działają od razu, bez ponownego uruchamiania: w klawiszach, w opisach przy pozycjach menu, na przyciskach paska F1–F10, w podpowiedzi przycisku Rozłącz i w pomocy F1. Przycisk paska pokazuje nowy skrót przed nazwą (np. „F11 Pomoc”), a bez skrótu — samą nazwę. Póki okno skrótów jest otwarte, skróty programu nie działają — także te z menu.
Wskazówka: Skrót, którego nie chcesz nacisnąć przez przypadek — np. F10, który zamyka okno — usuń przyciskiem Usuń skrót. Wyjście zostanie w menu Plik.
macOS: Jeśli masz otwartych kilka okien, nowe skróty działają od razu w oknie, z którego otworzyłeś okno skrótów, i w każdym nowym oknie. Okna otwarte wcześniej wezmą je po ponownym uruchomieniu programu.
Zmienione skróty program zapisuje w pliku ustawień — tylko te, które różnią się od domyślnych (sekcja [shortcuts]).
Kombinacje, których program nie przyjmie
Najprościej wybrać klawisz funkcyjny (także F11, F12 i dalsze) — okno przyjmie go samego i z modyfikatorami (poza Alt+F4 na Windows i Linuksie) — albo literę lub cyfrę z Cmd / Ctrl. Niektóre kombinacje zepsułyby pisanie albo pracę z listą, więc okno ich nie przyjmie i pod polem powie dlaczego:
| Kombinacja | Dlaczego |
|---|---|
| litera, cyfra albo znak sam, z Shift albo z Option / Alt | pisze w polu ścieżki i w szybkim filtrze; połącz go z Cmd (na macOS także Control) / Ctrl |
| strzałki, Enter, Spacja, Backspace, Insert, Delete, Home, End, PageUp, PageDown — same albo z Shift | sterują listą panelu; z Cmd / Ctrl albo Option / Alt działają, o ile nie ma ich w wierszach niżej |
| Cmd / Ctrl z A, C, V, X, Z, Y, strzałkami, Home, End, Backspace, Delete albo Insert (z Shift albo bez); na macOS Option z ←, →, Backspace albo Delete; na Windows i Linuksie Shift+Insert | edycja tekstu w polu ścieżki i przy zmianie nazwy |
| Control+Spacja / Ctrl+Spacja, Shift+Tab | obsługują listę panelu |
| macOS: Cmd z Q, W, H, M, Tab, Spacja albo `; Cmd+Shift+3, 4 albo 5; Control+strzałki | zarezerwowane przez system |
| Windows i Linux: Alt+F4, Alt+Tab, Alt+Spacja i każda kombinacja z klawiszem Windows | zarezerwowane przez system |
| Windows i Linux: Ctrl+Alt z literą, cyfrą albo znakiem | działa jak AltGr, którym pisze się znaki narodowe (np. ą, ł) |
| Esc (sam i z modyfikatorami), Caps Lock, Num Lock i podobne | nie da się ich użyć w skrócie |
Tab działa sam (to domyślny skrót przełączania paneli) i z Ctrl (na macOS z Control albo Option). Klawisze listy plików, podglądu (F3), edytora (F4) i okien dialogowych nie są w oknie skrótów i się nie zmieniają.
FlyingFiles 1.7.4 · Funkcje po 1.0.0 są oznaczone w treści.