Na macOS Cmd zastępuje Ctrl z Windows w większości skrótów — wyjątki są w tabelach poniżej. Klawisze F1–F10 działają bez modyfikatorów — na Macu z klawiszami multimedialnymi naciśnij je z fn. Listę najważniejszych skrótów pokazuje w programie F1.
Klawisze funkcyjne
| Klawisz | Działanie | Z Shift |
|---|
| F1 | pomoc — lista skrótów | |
| F2 | menu skrótów ścieżek | porównaj katalogi |
| F3 | podgląd pliku | |
| F4 | edycja pliku | nowy plik tekstowy |
| F5 | kopiuj do drugiego panelu | |
| F6 | przenieś do drugiego panelu | zmień nazwę w panelu |
| F7 | nowy katalog | |
| F8 | usuń (trwale) | |
| F9 | terminale SSH/Telnet | |
| F10 | wyjście — zamyka okno | |
Okno główne
| Działanie | macOS | Windows |
|---|
| przełącz panel | Tab | Tab |
| odśwież oba panele | Cmd+R | Ctrl+R |
| wyszukaj zmiany | Cmd+F2 | Alt+F2 |
| statystyki elementu | Control+Q | Ctrl+Q |
| ustawienia | Cmd+, | — (menu Plik → Ustawienia…) |
| panel: pliki i katalogi (po 1.0.0) | Cmd+1 | Ctrl+1 |
| panel: serwery FTP/SFTP (po 1.0.0) | Cmd+2 | Ctrl+2 |
| panel: terminale SSH/Telnet (po 1.0.0) | Cmd+3 | Ctrl+3 |
| zamknij okno (zamknięcie ostatniego kończy program) | F10 | F10 |
| zamknij program ze wszystkimi oknami | Cmd+Q | — |
| menu z klawiatury | pasek menu systemu | Alt + podkreślona litera |
Panel — nawigacja
| Klawisz | Działanie |
|---|
| ↑ ↓ | kursor wiersz wyżej / niżej |
| Home End | pierwszy / ostatni wiersz |
| PageUp PageDown | strona wyżej / niżej |
| Enter | wejdź do katalogu, otwórz archiwum albo otwórz plik w programie systemowym |
| Backspace | katalog nadrzędny (w głównym katalogu archiwum — zamknij archiwum) |
| Shift+Tab | przełącz panel (gdy kursor jest na liście) |
Panel — zaznaczanie
| Działanie | macOS | Windows |
|---|
| zaznacz / odznacz i przejdź dalej | Spacja albo Insert | Spacja albo Insert |
| zaznacz / odznacz bez ruchu kursora | Cmd+Spacja albo Control+Spacja | Ctrl+Spacja |
| zaznacz wszystko | + | + |
| odznacz wszystko | - | - |
| odwróć zaznaczenie | * | * |
| zaznacz zakres | Shift+↑ ↓ Home End PageUp PageDown | to samo |
| dołóż element myszą | Cmd+kliknięcie | Ctrl+kliknięcie |
| zakres myszą | Shift+kliknięcie | Shift+kliknięcie |
Zmiana nazwy w panelu
| Klawisz | Działanie |
|---|
| Shift+F6 | rozpocznij zmianę nazwy |
| Enter | zatwierdź |
| Esc | anuluj |
Lista serwerów i terminali w panelu (po 1.0.0)
| Klawisz | Działanie |
|---|
| Enter | połącz z serwerem / otwórz terminal |
| F4 | edytuj pozycję |
| F7 | dodaj pozycję |
| F8 | usuń pozycję |
Podgląd (F3)
| Działanie | macOS | Windows |
|---|
| poprzednie / następne zdjęcie albo nagranie | ← → | ← → |
| powiększ / pomniejsz | Cmd++ / Cmd+- | Ctrl++ / Ctrl+- |
| skala 100 % | Cmd+0 | Ctrl+0 |
| szukaj w tekście | Cmd+F | Ctrl+F |
| następne trafienie (w polu Znajdź) | Enter | Enter |
| zamknij | Esc | Esc |
W podglądzie tekstu i zrzutu szesnastkowego strzałki przewijają treść.
Edytor (F4)
| Działanie | macOS | Windows |
|---|
| zapisz, zostań w oknie | Cmd+S | Ctrl+S |
| zapisz i zamknij | F2 | F2 |
| szukaj w tekście | Cmd+F | Ctrl+F |
| powiększ / pomniejsz / 100 % (obraz) | Cmd++ / - / 0 | Ctrl++ / - / 0 |
| zamknij bez zapisu i bez pytania | Esc | Esc |
Okna dialogowe
| Okno | Klawisze |
|---|
| pytania i komunikaty | Enter wybiera wyróżniony przycisk, strzałki i Tab przechodzą między przyciskami, Esc = Nie / Anuluj |
| Usuń (F8) | domyślnie Nie — przejdź strzałką na Tak, żeby usunąć |
| okna postępu | Esc = Anuluj |
| Menu skrótów ścieżek (F2) | Enter = Przejdź, Tab przechodzi po przyciskach, Esc zamyka |
| Wyszukaj, Wyszukaj zmiany | Esc przerywa szukanie, a potem zamyka okno |
| Statystyki | Shift+↑ ↓ zaznacza wiersze, Cmd+C / Ctrl+C kopiuje zaznaczone, Enter albo Esc zamyka |
| Pliki niemożliwe do przesłania | strzałki, PageUp/PageDown, Home/End przewijają listę, Esc zamyka |
FlyingFiles 1.0.0 · Funkcje po 1.0.0 są oznaczone w treści.